Presentation Tips for Legal Managers: Law for Non-Lawyers
By Daniel Harper · Career & Business
How should a legal manager present legal issues to the business? As decisions, not doctrine: what the business wants to do, the legal risk of each option, and your recommendation. Use plain language and one concrete example, and test your explanation on a non-lawyer first, because expertise makes it hard to see what others do not know. Keep the legal analysis in a written note for those who want it.
Legal managers and in-house lawyers present to audiences who need legal advice but do not want a legal education: executives deciding on a deal, a sales team learning what they can promise customers, a board hearing about a dispute. The skill is turning legal analysis into something people can act on, which is a different skill from the analysis itself.
Expertise hides itself
It is hard to explain something you know well to someone who does not, and the reason has been studied. Colin Camerer, George Loewenstein and Martin Weber gave some participants information others lacked, the actual earnings of real companies, and paid them to predict what the uninformed participants would estimate. They could not set their own knowledge aside, even with money at stake; the researchers called it the curse of knowledge.1
For a lawyer, the effect shows up as explanations that feel simple to you and are opaque to the audience: a term of art left undefined, a step in the reasoning skipped because it seems obvious. The best defence is to test your explanation on a non-lawyer before the meeting and watch where they lose the thread.
Present decisions, not doctrine
Business leaders do not need to understand the law. They need to make a decision. So structure a legal presentation around the decision:
- What the business wants to do.
- The options, including the one they want.
- The legal risk of each, in business terms: likelihood, cost, consequences.
- Your recommendation, and what would change it.
Keep the full legal analysis in a written note for anyone who wants the detail.
Plain language
Replace legal terms with plain ones wherever the meaning survives: "we could be sued for breaking the contract" rather than "this creates exposure to a breach claim". Where a term matters, define it once in a sentence. Avoid hedging every statement; legal uncertainty is real, but give it once, clearly, rather than spreading qualifiers through every sentence.
One concrete example
Abstract legal risk is easy to discount. A concrete example is not: what happened to a company in a similar position, or what a specific clause would mean in a specific scenario. "If the supplier is two weeks late, this clause means we pay full price anyway and can't claim the delay costs" is clearer than any summary of the clause.
Training the business
When you train a sales or marketing team on what they can and cannot say, use their own situations: real (anonymised) emails, real claims, real customer questions. Ask them what they would do, then explain the right answer and why. People remember the case they argued about.
Questions to expect
"Can we do it or not?" is the question behind most legal presentations, and it deserves a direct answer even when the law is uncertain: "Yes, with this change," or "Yes, but with a real risk of this outcome." "What would you do?" deserves your honest view, clearly labelled as judgement. And "Why didn't we know this sooner?" is best answered before anyone asks it, by flagging legal issues early.
Reporting to the board
Boards want material legal risks and significant matters, not a list of everything the legal team handled. Present the major disputes and their likely outcomes, regulatory changes that will affect the business, and any decisions needed.
For the interview version of these situations, see behavioral interview questions for legal managers, and for more on the research, the curse of knowledge and why experts explain badly.
References
- Camerer, C., Loewenstein, G., & Weber, M. (1989). The curse of knowledge in economic settings: an experimental analysis. Journal of Political Economy, 97(5), 1232–1254. https://doi.org/10.1086/261651